English · hostelería

04 La cuenta · Lección 4 de 4

Hasta la próxima

Despedir como una persona, no como un ticket. Incluye la hora de mañana y un taxi si lo piden.

La última frase es la que se acuerdan cuando alguien pregunta “¿volvemos a ese café?”.

Frases

Escúchalas y léelas en voz alta. No se graba.

  • Thank you. Have a good one.

    Gracias. Que le vaya bien.

  • See you next time.

    Hasta la próxima.

  • Enjoy the rest of your day.

    Que disfrute el resto del día.

  • There's a taxi rank on the corner, to the left.

    Hay una parada de taxis en la esquina, a la izquierda.

  • We open at eight tomorrow.

    Mañana abrimos a las ocho.

En el local

Lunes, 18:40. Se levantan. Dejan una bolsa en la silla.

  1. Tú

    Thank you. Have a good one.

    Gracias. Que les vaya bien.

  2. Cliente

    Thanks. What time do you open tomorrow?

    Gracias. ¿A qué hora abren mañana?

  3. Tú

    At eight.

    A las ocho.

  4. Cliente

    Great.

    Genial.

  5. Tú

    Oh — is this bag yours?

    Ah… ¿esta bolsa es suya?

  6. Cliente

    Yes! Thank you.

    ¡Sí! Gracias.

¿Qué dirías?

Las diez tienen que estar bien para cerrar la lección.

1.Ya pagaron. Se están poniendo el abrigo.
2.Preguntan a qué hora abren mañana. Abren a las ocho.
3.Buscan un taxi. Hay una parada en la esquina de la izquierda.
4.Acaban de pagar y se levantan.
5.Dicen que vuelven la semana que viene.
6.Salen a media tarde, con prisa, hacia otra cosa.
7.Preguntan dónde coger un taxi.
8.En la puerta preguntan a qué hora abrís mañana.
9.Se van y dicen que repetirán.
10.En la puerta preguntan por un taxi y por mañana.